X

Как Почта России с кириллицей сражалась

X
#Шахим Аббасов
Регистрация
Войти
  
  

Как Почта России с кириллицей сражалась

Как Почта России с кириллицей сражалась
02 Мая 2017
 
13:42
 
masun
 
обществопочтакириллица
 
9486
Сотрудники «Почты России» нередко испытывают трудности с переводом фамилий. Перевести фамилию с латиницы на кириллицу порой бывает не так просто, как может показаться. Вот и гражданин с фамилией Ильиных, которая на латинице пишется как Ilinykh, постоянно получает почтовые извещения, где его фамилия написана каждый раз по-разному.
 
Все началось с некого «Мшуха»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась
За ним последовал «Илюхян»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
Далее «Линих»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
«Линих» превратился в «Линуха»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
Затем к нему добавили еще одну буку «Л» и получилось «Ллиних»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
Потом ограничились просто буквой «И»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
Чуть более похожим на настоящую фамилию стала «Илюхин»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась

 
А последним «шедевром» сотрудников почты стала фамилия «Шнук»
 
Как Почта России с кириллицей сражалась
Понравилась новость - смело поделись ею в любимой соц. сети
Новости по тегам
182 сантиметра в окружности
Заплатили фотографу 250 долларов, а вместо семейного альбома получили каталог гуманоидов
В верховьях Амазонки найдено несколько изолированных от внешнего мира поселений
Популярные новости
В Новосибирске тракторист радикально решил проблему с нелегальной торговлей мигрантов⁠⁠
Чип и Дейл
Товар хороший, но есть нюанс...
Комментарии


1
Аватар
Доброжелатель 02 мая в 18:20
 | Рейтинг :
7K+
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
нехуй дебильные хфвамилии иметь..
а Линух..порадовал..)))
2
Аватар
Доброжелатель 02 мая в 18:32
 | Рейтинг :
7K+
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
это всё ебаный гугал переводчик..со своими нейросетями...блять..
Аватар
Доброжелатель 02 мая в 18:38
 | Рейтинг :
7K+
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
Комментарии
хотя не т чёта я пизжю..
Аватар
AllFuns 02 мая в 19:41
 | Рейтинг :
∞
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
Жилатель, у тебя линкус что ли?
3
Аватар
AllFuns 02 мая в 19:40
 | Рейтинг :
∞
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
Так что там за фамилия? ЛИНУКС? УБУНТУ? MINT?  MAGEIA? openSUSE? FEDORA?
Аватар
Доброжелатель 02 мая в 22:05
 | Рейтинг :
7K+
0
 
0
Копировать ссылку в буфер: Copy
4
Аватар
zloi ded 02 мая в 21:08
 | Рейтинг :
-3291
0
 
1
Копировать ссылку в буфер: Copy
Насрадь пасылку и атправидь почтай в какластан


Добавить комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Вам следует Зарегистрироваться или Войти.
Электрическая почта — masun@unews.pro
Сообщить об ошибке — support@unews.pro
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Мы используем файлы cookie для вашего удобства пользования сайтом. Для авторизации на сайте ОБЯЗАТЕЛЬНО нужна поддержка cookie вашим браузером. Продолжая, Вы автоматически соглашаетесь с их использованием.