Что американцев шокирует в Европе?⁠⁠

 
1. Дети даже в начальной школе каждое утро ходят в школу одни или группами, без присмотра взрослых. После школы они сами гуляют и могут пользоваться общественным транспортом. На днях я подумал о том, как, наверное, удивятся американцы, если увидят, что метро, автобусы, трамваи полны детей младшего школьного возраста, которые сами едут куда-то по своим делам.
 
2. Я финн, и мы ходим в сауну голыми. Это нормально видеть своих друзей и членов семьи обнаженными. В этом нет сексуального подтекста,  и никого не смущает.
 
3. Все являются сэром или госпожой, пока вы оба не решите обращаться друг к другу иначе. Называть взрослого, с которым вы только что познакомились, по его имени или на «вы» — категорически запрещено. Вам вообще не разрешается использовать слово «вы» с незнакомцами. Вместо того, чтобы сказать: «Что вы ищете?» следует говорить: «Что ищет сэр?» Это также влияет на то, какие приветствия вы можете использовать. Нельзя сказать незнакомцу «Привет», нужно говорить «Доброе утро» (вечер, день, по ситуации). Но опять же, сейчас все быстро меняется, и на самом деле для человека моего возраста (20 лет) считается излишне формальным обращаться к другому человеку моего возраста «сэр» в баре, кафе или парикмахерской. Вот в ресторане это приемлемо.
4. Я был свидетелем того, что американцы были недовольны, как работает обслуживание во время еды в пабе. Никто не приветствует вас, когда вы входите или подходите к своему столику. Найдите свободный столик, прочитайте меню, сделайте заказ и ешьте. За то, что в баре, нужно платить сразу там же.
 
5. Младенцы спят на улице. Они могут спать одни в колясках в общественных местах, таких как рестораны или магазины. Больше это распространено в Норвегии. Малыши, конечно, очень хорошо одеты. Если они вне кафе, родители обычно сидят у окна и наблюдают за ними. В детском саду, где я работала, у нас было правило, что дети постарше (от двух до пяти лет) должны оставаться дома, если температура ниже -10 градусов, но если теплее, мы выходили на улицу на несколько часов.
 
6. В Стокгольме в среднем требуется девять лет ожидания в очереди на аренду, чтобы иметь возможность снять квартиру (или вы можете сдать ее в субаренду по очень завышенной цене). Как только вы подписываете договор аренды, начинается срок ожидания. Люди торгуют договорами аренды, чтобы иметь возможность переехать, а договоры аренды продаются на черном рынке.
 
7. Официанты в ресторанах не будут вас постоянно беспокоить, и вам придется активно подзывать их, если вы хотите заказать еще напиток. Американцы могут расценить это как недостаток вовлеченности. Кроме того, в ресторанах нет бесплатной воды, а продается она в крошечных бутылках, которые можно выпить за два глотка.
 
8. Дети, начиная примерно с шести лет, могут играть на улице, в лесу и на лугах с другими детьми самостоятельно, без присмотра. По крайней мере, в деревнях. До ужина родители имеют только общее представление, где их дети. У нас в США это было нормально, когда я рос в 1960-х и 1970-х годах в городах и пригородах. Сейчас такого нет.